加博尔·纳吉帕尔

一名厨师终于开了自己的高档餐厅，但地址选在了乡野传说中女巫住过的“鬼屋”，可怕的事情发生：食物里有虫子爬出，血腥事件来临……

故事发生于匈牙利，70岁的提比（拉尤斯·科瓦奇饰）被判入狱十年后终于出狱，然而这十年的关押教育并没有使他改变分毫。出狱之后，一个日本犯罪团伙找到了他，希望他帮忙偷取一样东西——由匈牙利人发明的世界上第一张软盘。提比找到了曾经的伙伴，一行人开始了行动。如同预料的一样，提比很快得手，然而交易过程却发生了变故，原本应该一手交钱一手交货，却以日本人翻脸收场。提比眨眼间成了被追杀的对象。面对四面八方涌来的杀手，提比将会如何应对？

卡梅纳尔（若尔特·拉斯洛ZsoltLászló饰）是一名侦探，不久之前，他的女儿死于非命，女儿的死如同乌云一般死死的笼罩在卡梅纳尔的头上，让他不禁开始了自暴自弃的生活，和妻子之间的关系也濒临破裂的边缘。一天，卡梅纳尔接到报案奔赴现场，让他没有想到的是，这次案件的嫌疑人佩特拉（NóraLiliHörich饰）正是女儿曾经最好的朋友，不仅如此，卡梅纳尔一直认为，女儿的死，佩特拉应该负主要责任。佩特拉的出现让卡梅纳尔找到了给女儿报仇的机会，这让他的人生重新燃起了希望的火焰，但随着调查的深入，种种线索都表明了佩特拉的清白无辜。