马蒂·维拉龙嘉

《红衣女郎(TheWomaninRed)》的法国原版。

安东是一位高中历史老师,年过五十的他渐渐发现,自己对于周遭的声响愈来愈迟钝,甚至连情人的反应、同事的言语都渐渐无法入耳。为了掩盖自己的听力障碍,他选择躲进自己的世界,对于外在的一切充耳不闻,自顾自地讲完课,便回到家中将音乐开到最大声。然而,这样的举动也让他的学生不满加剧,似是而非的听力更屡次造成和同事之间的误会。安东在好友的鼓励下戴上助听器,然而听不到的问题解决了,突然变得过于清晰的声响反成为他的新困扰。车水马龙的街道、滴滴答答的雨声,就连邻座同事大咳洋芋片的声音,都能让他一秒崩溃。情场、职场及人际都面临危机的安东,某天意外认识了住在同一栋大楼的小女孩,薇蕾特因为心灵创伤,而不再开口说话。于是,一个听不见外界声音的大叔,与一个无法开口表达自己的小女孩,成了最了解彼此感受的知己,而薇蕾特的母亲也悄悄受到这个老是和自己鸡同鸭讲的男人吸引……

导演科依斯的处女作，具有强烈的自传性质，讲一个12岁女孩跟她那15岁姐姐在1963年秋天开始发生的故事。这一年，姐妹俩刚刚跟父亲从海边避暑回来，跟已经离婚的母亲在巴黎共同生活。开学之后，姐姐面对她的第一次真正恋爱，跟年长的男人也有了亲吻的经历，友情也因为价值观的矛盾而生变。而妹妹面对的是另一些问题，例如第一次跟男孩子说话，对抗不公平的老师，陪不开心的母亲修理东西等。获奖：1977年法国“路易·德吕克”奖1978年法国恺撒奖提名最佳声音效果1978年多伦多电影节展映作品

Angelathinksthatshehasanideallife.ShelivesinNice,inabeautifulapartment,withahandsomehusbandandacharmingteenagedaughter.ButonChristmasEve,herdaughterleaveshertogettogetherwithherboyfriend,herhusbanddumpsherandherbestgalpalpreferstotakesleepingpillsthanspendtheeveningwithAngela.Itcomesasatotalshock.Angelahasnootherchoicethantotakeathoroughlookatherselfandtopieceherselftogether...whichisnteasywithhertyrannicalmother,anhystericalgalpal,andapsychiatristwhoemploysexperimentalmethods.